O nosso Album

Jornal "O Ilhavense", 1921-11-20

Partidas

Para a cidade de S. Paulo (Brasil), onde é caixeiro viajante de uma importante casa comercial, partiu ha 2.ª feira passada o nosso amigo de infância o distinto colaborador, sr. José dos Santos Paradela.

Com um abraço muito apertado de despedida, desejamos-lhe que em terras de Santa Cruz alcance a felicidade que ambiciona e que nós lhe desejamos sinceramente.

- Está em Manteigas o nosso bom amigo e patrício, sr. Candido Quininha, distinto oficial náutico.

- Para o Porto partiu o nosso assinante, sr. Manuel Pedro dos Santos.

Jornal "O Ilhavense", 1921-11-20

O abaixo assinado, tendo de se retirar para a cidade de S. Paulo,  (Brasil), onde o chamam os seus negócios, e não podendo despedir-se pessoalmente de todos as pessoas das suas relações e amizade, vem faze-lo por este meio, oferecendo a todos, naquela cidade, os seus préstimos.

Ílhavo, 13 de novembro de 1921.

José dos Santos Paradela

Fonte: Biblioteca do Museu Marítimo de Ílhavo